مبادرة الدفاع الاستراتيجي في الصينية

• 战略防御倡议
• 星球大战计划

• "الدفاع الاستراتيجي" في الصينية    战略防御
• "منظمة مبادرة الدفاع الاستراتجي" في الصينية    战略防御计划组织
• "استعراض الدفاع الاستراتيجي" في الصينية    战略防御评论
• "مبادرة التنمية الاستراتيجية" في الصينية    战略发展倡议
• "مبادرة التعاون لتحقيق الاستقرار الاستراتيجي" في الصينية    战略稳定合作倡议
• "مبادرة استراتيجيات مكافحة الفقر" في الصينية    消除贫穷战略倡议
• "المبادرة الاستراتيجية لإدارة المحيطات والسواحل" في الصينية    海洋和海岸管理战略倡议
• "مبادرة بشأن القدرات الدفاعية" في الصينية    防卫能力倡议
• "المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية" في الصينية    国际战略研究所
• "مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية" في الصينية    战略和国际研究中心
• "البيان المشترك بشأن مبادئ الاستقرار الاستراتيجي" في الصينية    关于战略稳定原则的联合声明
• "مبادرة الشفافية في مجال الصناعات الاستخراجية" في الصينية    采掘工业透明度倡议
• "المعهد الكندي للدراسات الاستراتيجية" في الصينية    加拿大战略研究所
• "خطة بالي الاستراتيجية لدعم التكنولوجيا وبناء القدرات" في الصينية    巴厘技术支助和能力建设战略计划
• "مركز جونز هوبكينز للاستراتيجيات الدفاع البيولوجي المدني" في الصينية    民用生物防卫策略中心
• "هدف استراتيجي" في الصينية    战略目标
• "الحلقة الدراسية الخاصة بالتدريب وصوغ الاستراتيجيات بشأن إدارة قضاء الأحداث" في الصينية    少年司法训练和战略发展讨论会
• "استراتيجية الدمج في الاتحاد الأوروبي" في الصينية    欧盟一体化战略
• "المبادئ الأساسية لاستراتيجية الاتحاد الأوروبي لمكافحة انتشار أسلحة الدمار الشامل" في الصينية    欧盟防止大规模毁灭性武器扩散战略基本原则
• "المبادئ الأساسية للمفاوضات المتعلقة بزيادة الحد من الأسلحة الهجومية الاستراتيجية" في الصينية    关于进一步限制进攻性战略武器谈判的基本原则
• "المبادئ التوجيهية الاستراتيجية لتنفيذ اتفاقات السلام، 2000- 2004" في الصينية    2000-2004年和平协定执行战略准则
• "البلد المشمول بالبرمجة الاستراتيجية" في الصينية    方案重点国家
• "استراتيجية أوغندا للاعتماد على الذات" في الصينية    乌干达自力更生战略
• "المجال الاستراتيجي للدعم" في الصينية    战略支助领域
• "مبادرة الدعم دون الإقليمية لشرق أفريقيا من أجل النهوض بالمرأة" في الصينية    东非次区域提高妇女地位支助倡议
• "مبادرة الخدمات المقدمة تحت السقف الواحد" في الصينية    一站式服务措施

• ولنتذكر، على سبيل المثال، بعض التصميمات المفاهيمية التي ظهرت من برنامج مبادرة الدفاع الاستراتيجي لدى الولايات المتحدة وما يُقابلها لدى الاتحاد السوفياتي في الفترة من أواسط إلى أواخر الثمانينات.
  不妨回忆一下，例如，其中的某些构想设计产生于1980年代中期美国的《战略防御计划》方案和苏联的对抗计划。